Archivo de la etiqueta: Fukushima

Fukushima, invisible pain de Florian Ruiz




En el medio rural y en las zonas aledañas a las ciudades a través de la región de Fukushima, el autor ha captado el dolor invisible de la radiación. Con un oído para el ritmo de las estaciones como en los tradicionales grabados japoneses e inspirado por su estilo refinado y ordenado, tenía la esperanza de capturar los momentos fugaces, los movimientos de los fenómenos climáticos, y las percepciones siempre cambiantes de la naturaleza, donde la radiación más se acumula.

Para este proyecto ha utilizado una cámara estenopeica con largos tiempos de exposición para crear un registro de la presencia de un peligro radiactivo. Un dosímetro mide el nivel de radiación en milisieverts (μSv) recibidos durante cada exposición. Cada foto es una acumulación de fragmentos visuales tomadas en el mismo lugar pero desde diferentes ángulos, siempre acompañados por el nivel de radiación a la que estuvo expuesta la película. El resultado es una combinación de todos estos elementos.

Os dejamos con unas imágenes de Fukushima, invisible pain. Sigue leyendo

Sólo hay después en Fukushima. Toshiya Watanabe





Aún seguimos encontrando trabajos acerca del desastre de Fukushima que nos sorprenden. Es el caso de Toshiya Watanabe, habitante de Namiemachi en Fukushima.

Acostumbrados a los dípticos de “antes y después”, resulta muy interesante encontrar en la serie de Watanabe el “después y aún después”. Hace incapié de una forma muy contundente en el hecho de que en algunos lugares afectados por la tragedia, aún están muy lejos de recuperar la normalidad de la vida cotidiana.

Así describe Watanabe la situación en la que se encuentran y de la que parte su trabajo fotográfico.

A partir de la tragedia del gran terremoto y el tsunami nuestra vida ha cambiado dramáticamente de ordinario a extraordinario. He estado pensando durante mucho tiempo acerca de cómo podríamos conseguir nuestra vida de nuevo, pero parece que no hay manera de salir de esta situación. Hay un cambio en el paradigma de la vida diaria, en los significados de la vida, la importancia de la tierra, la cultura, la familia y la sociedad. Hemos perdido el significado de aquello que deseábamos proteger y dejar para las próximas generaciones. Así que yo sigo pensando, caminando y explorando mi ciudad natal mortal. Sigo documentando lo que sucede en Namiemachi en Fukushima, que se encuentra cerrada y no se permite la entrada a causa de la contaminación radioactiva. Desde que la enorme tragedia llegó a esta pequeña ciudad de Japón, estoy en busca del significado de lo que hemos perdido.
Toshiya Watanabe


Sigue leyendo